nasturtium:南西アジア関連

• ネパール議会、共和制を宣言
  [ 2008-05-29 20:45 ]
• ネパール制憲議会選、毛派が議席4割獲得
  [ 2008-04-25 20:38 ]
• タリバーン「無実の囚人を処刑するという野蛮な行為の中止を」
  [ 2008-04-23 20:03 ]
• ネパール政権議会選、毛派が第一党の勢い
  [ 2008-04-12 20:48 ]
• ブータン初の下院選迫る、交錯する不安と期待
  [ 2008-03-22 02:02 ]
• パキスタン下院、初の女性議長を選出
  [ 2008-03-20 23:08 ]
• ブータンのチベット難民、故郷に何を思う
  [ 2008-03-20 22:58 ]
• ブータン難民の一部が帰国断念、ネパールを出国し米国などへ
  [ 2008-03-13 19:48 ]
• インドの州議会選立候補者がカオスすぎる件
  [ 2008-02-26 22:24 ]
• パキスタン下院選、与党惨敗で大統領が窮地に
  [ 2008-02-22 20:30 ]

　ネパール王朝終焉　強権政治や腐敗に反発（産経新聞）
　ネパール制憲議会で宣誓式、君主制廃止へ（AFP通信）

　ネパール、王制を廃止 共和制を宣言（AFP通信）

【5月29日 AFP】ネパール制憲議会（定数601）は28日、王制廃止と共和制移行について採決を行い、圧倒的多数の賛成で採択、240年続いた王制が正式に廃止され、同国は共和国となった。

　採決は賛成560、反対はわずか4で、残りは欠席したという。反政府勢力だったネパール共産党毛沢東主義派（毛派）と主要政党との間で合意された和平協定の総仕上げとなった。

　議会はまた、ギャネンドラ国王（King Gyanendra）に退位と、首都カトマンズ（Kathmandu）にある王宮を博物館にすることを指示した。

　毛派のクリシュナ・バハドゥール・マハラ（Krishna Bahadur Mahara）広報担当はAFPに対し、「今日、王制を廃止したことで、犠牲となった数千人のネパール人に敬意を表す」とし、「ネパール人は数世紀におよぶ封建的な伝統から解放され、これから社会・経済が急速に変革して行く」と語った。

　当局によると、ギャネンドラ国王が王宮から退去するまでの期限は、15日間だという。

　ネパール制憲議会が連邦共和制を宣言　大統領権限は持ち越し（産経新聞）

【バンコク＝菅沢崇】ネパールの新憲法制定に向けて４月に選出された制憲議会（定数６０１）は２８日深夜、連邦共和制への移行を圧倒的多数で決議し、宣言した。しかし、新たに国家元首となる大統領ポストの権限については政党間交渉が難航し、詳細は今後の協議に委ねられた。

　初招集後、議会の開会は半日近く遅れたが、採決の結果、王制の廃止と連邦共和制への移行は、賛成５６０、反対４の圧倒的多数で承認された。

　宣言は、（１）ネパールを独立不可分の連邦民主国家とし、国民主権とする（２）王族の特権を一切廃止し一般市民とする（３）大統領職に関する規定を考慮しながら暫定憲法を修正する（４）民主国家発足をめぐる殉死者に敬意を示し、５月２８日を共和国日と定める（５）政府は迅速に王宮を国立博物館とする措置を講じる－の５項目。

　宣言は、一般議員で最高齢のグルン氏が、承認後に読み上げた。

　また、宣言とは別に、ギャネンドラ国王の王宮退去については、１５日間の猶予が与えられることも告げられた。

　しかし、国家元首となる大統領の権限については、事前に主要３党間で「大統領は新憲法で限定される権力を有し、議会の決定には従う」とする方向で合意しながら、２８日になって、政府軍最高指揮官の権限をどちらに付与するかなど具体的な実権の配分をめぐり意見が対立した。制憲議会第一党のネパール共産党毛沢東主義派が、首相への権限付与を主張したのに対し、ネパール会議派と統一共産党が大統領が権限を持つよう主張し、話し合いがつかず、結論は先送りされた。

　君主制忘れられるのか　無念にじむ国王派の元首相（産経新聞）
　ネパール：共和制移行　国王、紙幣からも追われ…エベレストや国花へ早くも切り替え（毎日新聞）

ネパール：制憲議会選　毛派が議席４割獲得　暫定政府主導確実に（毎日新聞）

【カトマンズ、ビナヤ・グルアチャリャ】ネパールの制憲議会選挙（定数６０１）は２４日、残る比例代表３３５議席の開票を終了。旧反政府武装組織「ネパール共産党毛沢東主義派」（毛派）は、比例代表で９７議席前後を得る見通しで、小選挙区と合わせた獲得議席は２１７と、全体の４割弱を得る見通しとなった。

　これで毛派は暫定政府を主導することを確実にした。毛派は速やかな新憲法制定を目指し「全党参加の連立政府樹立」に向け水面下の交渉を開始した。公式発表は日本時間深夜以降となる見通し。

　王政廃止か……残念だけど、仕方ない。

兵士ら１００人への死刑判決、タリバンが国際社会に助命嘆願（讀賣新聞）

【イスラマバード＝佐藤昌宏】アフガニスタン最高裁判所が今月１６日、同国の旧支配勢力タリバンの兵士を含む約１００人の刑事被告人に死刑判決を出したことを巡り、タリバンがホームページで囚人らの助命を国際社会に嘆願している。

　最高裁によると、死刑囚は殺人や強姦(ごうかん)、誘拐などの重大犯罪を犯したという。

　タリバンがホームページで発表した声明では、死刑判決を受けた８割がタリバン兵とし、「国連、欧州連合（ＥＵ）、国際赤十字、人権団体に対し、無実の囚人らを殺害するという野蛮な行為を中止させるため、迅速な行動を求める」としている。タリバンは１９９６～２００１年の支配期、首都カブールの陸上競技場などで公開処刑を実施していた。

　一方、国際人権団体「ヒューマン・ライツ・ウオッチ」も、タリバンとは別に、「アフガンでは公正な裁判が行われていない」などとして、カルザイ大統領に死刑執行命令に署名しないよう求める声明を出した。

　取り敢えず、讀賣のイヤミたっぷりな書き方に吹いたw
　まさに「お前が言うな」。

　ただ、HRWの言うように無実の人が殺されようとしてるならば、それは問題なので死刑囚をもっかい精査した方がいいんじゃないだろうか。

ネパール：制憲議会選で毛派が第１党の勢い（毎日新聞）

【カトマンズ、ビナヤ・グルアチャリャ、栗田慎一】１０日投票されたネパール制憲議会選挙（定数６０１）の開票作業で、王制廃止を目指して武力闘争を続けてきた「ネパール共産党毛沢東主義派」（毛派）が躍進し、第１党となる勢いを見せている。選挙管理委員会幹部が１２日、毎日新聞に対して明らかにした。カトマンズの小選挙区に立候補した最高幹部、プラチャンダ書記長（５３）も当選が確実な情勢で、選挙後の新政権で毛派が主導権を握る可能性が強まった。

　選管は同日までに、都市部の１０小選挙区の開票結果を発表。毛派が６議席を獲得し、コイララ首相率いる最大政党「ネパール会議派」の２議席を引き離している。都市部では会議派など既存の政治勢力が優勢とみられており、毛派の議席獲得は予想外と受け止められている。

　一方、全国の開票状況を踏まえた選管幹部の情報によると、毛派は選挙前に全議席の２割獲得を目標に掲げていたが、それを上回るのは確実で、会議派を抑えて第１党となる勢い。ただ、過半数の獲得は困難で、会議派などとの連立政権になる見通しだ。

　毛派躍進の理由について地元英字紙「ヒマラヤンタイムズ」は同日、「若い世代が政治の変革を求めている」との専門家の分析を報道。王制下で権力闘争に明け暮れた会議派など既存政党への批判が、毛派躍進の背景にあるとみられる。

　制憲議会は選挙後の初会合で、王制を廃止し共和制への移行を決定。その後、２年ほどかけて新憲法制定を目指す。毛派は強い権限を持つ大統領制の導入を求めており、プラチャンダ氏が初代大統領就任を目指すとみられる。

　だが毛派は、王制廃止と共和制への移行、武装闘争の放棄と民主化路線の堅持以外に、具体的な政策を示していない。毛派が新政権の主導権を握った場合、どのような政策を打ち出すのか、「誰にも分からない」（地元記者）のが現状だ。

　山あいの遠隔地が多い同国では開票作業に時間がかかり、全体の選挙結果の確定には数週間かかる見通しだ。

　やっぱり、王政廃止は確定か……。
　半分自業自得のようなものだと解ってはいるが、何か寂しいものがある。

24日に初の下院選のブータン、民主制移行への不安と期待（AFP通信）

【3月21日 AFP】絶対君主制から立憲君主制に移行中のヒマラヤ（Himalaya）山脈にあるブータンで24日、同国初の下院議員選挙が実施される。

　2006年に王位を継承したジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク（Jigme Khesar Namgyel Wangchuck）国王は根強い人気を誇り、いまだに国民の多くが民主制への移行に不安を抱いたままだ。

■広がる民主制への懸念

　同国では公共の場で民族衣装の着用が義務付けられているが、50代の農民は、「民主主義の名の下に法律が変わればわれわれの文化も失われてゆく」とまゆをくもらせる。

　家事手伝いの女性は、「民主主義国家で人々が争っているのをテレビで見た。総選挙後はブータンもほかの国のようになるのではないか」と気をもむ。この女性は自宅から投票所へ行くのに3日かかるので、投票には行かないという。

　クエンセル（Kuensel）紙のKinley Dorji最高経営責任者は、「王政がうまく機能していたので、人々は民主制への移行を恐れている。ほかの民主国家での汚職や対立を目にしてきたからだ」と説明する。

■強い期待を寄せる人も

　立候補者の大部分は、国王が任命した政府閣僚・官僚経験者で、強い信頼を寄せる有権者もいる。

　2大政党の1つ、People's Democratic Partyのサンゲイ・ニドゥップ（Sangay Ngedup）党首が主催の集会に出席した72歳の男性は、「動物が畑の作物を食い荒らして困っている。ニドゥップ党首は家を訪問すると約束してくれた」と話す。

■民主主義を歓迎するのは

　今回の総選挙に最も興奮しているのは、都市部の若者だ。首都ティンプー（Thimphu）の旅行ガイド（28）は、「進歩のためには民主主義が不可欠」と期待する。フリーランスのライター（28）も、「平和のためには王政がいいが、発展してゆくには民主主義が必要」と話した。

　それぞれの国に見合ったスピードで進めればいい。
　ただ、少数民族排斥政策は改善して欲しいところ。

パキスタン下院、初の女性議長を選出（AFP

【3月20日 AFP】パキスタンの新しい国民議会（下院）で19日、議長選挙が行われ、342票中249票を獲得したFahmida Mirza議員（52）が初の女性議長として選出された。

　Mirza議員は、前月の総選挙で下院第1党となった故ベナジル・ブット（Benazir Bhutto）元首相の野党パキスタン人民党（Pakistan People’s Party、PPP）議会派所属のベテラン議員で、ブット元首相の地元シンド（Sindh）州の選出。

　パキスタン議会で女性議長が誕生するのは、同国60年の歴史上初めてのことだという。

　それはいいんだが、テロの方は大丈夫なのか。

ブータンのチベット難民、募る故郷への思い（AFP通信）

【3月20日 AFP】ブータンに住むチベット難民たちは、チベットでの騒乱を不安な気持ちで眺めている一方、それについて語るのを恐れている。

　1959年のチベット動乱後ブータンへ逃げてきたチベット族の多くはブータン国民となり、チベット人コミュニティーとの接触はほとんどしていない。しかし、小さな難民キャンプに住み続け、ブータンの市民権を得ていない人たちも数百人いる。

　ブータンの市民権を得ていない30歳代の店舗経営者の女性は19日、数珠を手に涙を流しながら「チベットの状況はテレビで見ている。とても悲しいがここでは何の役にも立てない。ただ祈っているだけ。チベットについてはもう何も話せない」と語った。

　難民の立場のチベット人は、政府の職につくことも、店舗経営権を申請することはできない。しかし、多くの人が他人名義で経営権を手に入れ、首都ティンプー（Thimphu）で工芸品店などを営んでいる。

「1959年、8歳のときに祖母と両親とともにここに来た。夜中に山を歩いた」と語るのは店舗を経営するDawaさん（57）。彼女はブータンの男性と結婚した後、ブータン国籍を取得した。「ニュースを見て、きのうは泣きはらした。チベット人のために祈り、ランプをともしている」

　両親がチベット動乱後にブータンに亡命し、その後ブータンで生まれた別の小間物店経営者は「チベットのことやいま起きていることには強く心を動かされるが、一体何ができるのか」とし、「家ではチベット語を話し、その文化に従っている」と、店を訪れた観光客の目を気にし、声を低くして明かした。

　絶対君主制からの移行を目指し、初の総選挙を来週に控えるブータンでは、大半の国民がチベット問題には無関心だ。ブータンオブザーバー（Bhutan Observer）紙の編集者Tashi Dorji氏は「ブータン人にとっては、中国の一部に見えるチベットよりインドの方が身近だ。中国とはほとんど接点がない」と語る。

　政府系クエンセル（Keunsel）紙の最高経営責任者Kinley Dorji氏は「ブータンは非常に隔離されており、チベットとの交流はほとんどない。しかし、ダライ・ラマ（Dali Lama）はここではとても尊敬されている」と語る。

　1959年のチベット動乱後、多くのチベット人は近隣のインドやネパールに亡命、インドではダライ・ラマの指導の下、チベット亡命政府が設立された。しかし、厳しい地形のため、ブータン国境を越えるチベット人は少なかった。

　唯一のチベット仏教を奉じる独立国だから、この問題には過敏かと思ったけれど、案外そうでもないんだな。

ネパール滞在１５年超…ブータン難民、帰還断念し米国などへ（讀賣新聞）

【ニューデリー＝永田和男】９日付のネパール各紙によると、１９９０年代初頭から同国東部で過ごすブータン難民１０万人のうち約７０人が同日までに空路、カトマンズに移送された。

　受け入れを表明する米国とニュージーランドに出国するためで、ブータン帰還を事実上断念し第三国定住を選ぶ第１陣となる。

　移送された中には３月１日に南東部ジャパ郡のキャンプで起きた火災で焼け出された人々もおり、１５年以上におよぶ難民生活の末、展望の見えない帰還に見切りを付け、米欧などを目指す人々が増えそうだ。

　難民はネパール系ヒンズー教徒で、人口６７万人強（２００５年政府発表）のブータンでは相当の割合を占めていたが、ワンチュク前国王が８０年代末から伝統文化復興の名の下に多数派仏教徒の優遇策を進める中、次々国を追われた。

　ブータン側は「自らの意思で出国した人々だ」として帰還に応じなかったが、２００６年に米国が６万人の受け入れを発表したのに続いてカナダや欧州、オセアニア諸国も受け入れを表明していた。

　難民側には、「第三国定住を選べば永久にブータンに帰還出来なくなる」「ブータンが、第三国の受け入れ開始を良いことに少数民族追放を再開する」など慎重論があり、出国の是非を巡って難民同士の衝突も相次いでいた。

　しかし、１日の火災で約１万２０００人が一度に住む場所をなくしたこともあり、出国機運が高まるものと見られていた。

　「国民総幸福」でやたらと持ち上げられる事の多い（※）ブータンだけれど、仏教徒の幸せの裏にはこのような悲しい現実がある。

　やっぱり、理想郷なんてそう簡単に転がってる訳はないんだよなぁ……

※例えばこんな感じ。
　http://mixi.jp/view_community.pl?id=218627

　ついでに参考。
　ブータンの民主主義（YAMAGATA Hiroo Official Japanese Page）

　一応ブータンを弁護しておくと、参考に貼ったサイトでも触れられているけど、隣国シッキムが異民族の流入で「民主的に」独立を失いインドの一州になった歴史があるので、それに対する懸念がある。

　理想郷がないというか、それを作る環境そのものがないんだよな、というお話。

ヒトラーやフランケンシュタインも出馬？ インド州議会選（AFP通信）

【2月25日 AFP】インド北東部メガラヤ（Meghalaya）州で3月3日、州議会選挙が行われるが、331人の立候補者の中には、ヒトラー（Hitler）やフランケンシュタイン（Frankenstein）ら「著名人」が名を連ねている。
　
　選挙では、州都シロン（Shillong）にある州議会の約60議席が争われる。同州の人口は230万人で、キリスト教徒が大半を占め、カーシ語が主な言語。

　英語は話されているものの、流ちょうな人は少なく、子どもに言葉や有名人の名前を名付ける。ただ、親しみがあるわけでなく、言葉の意味や人物を理解している人はほとんどいないという。
　
　立候補しているAdolf Lu Hitler-Marak氏は、名前だけが目立ってしまい、苦戦を強いられる可能性もある。 政治家で教師のFrankenstein Momin氏は、有権者が怖がらないことを望んでいる。
　
　がっちりした体格でひげをたくわえたHitler-Marak氏は、おそらく両親には自分の名前が、絶対に使ってはいけないものという認識はないだろうと話す。

　同氏は以前AFPに対し、「たぶん、両親はその名前が気に入ったのかもしれない。両親は、ヒトラーが誰か知らなかったよ」と話していた。

　いずれにせよ、有権者は気にしていないようだ。Hitler-Marak氏は、以前に当選したことがあり、州の森林相を務めた。一方Momin氏は、州の教育相を務めていた。

　選挙結果は、3月7日に発表される予定。

　凄い州だなw

パキスタン下院選、ブット派の人民党が第１党に（讀賣新聞）

【イスラマバード＝鶴原徹也】１８日実施されたパキスタン下院（３４２議席）選は１９日の非公式集計の結果、野党・パキスタン人民党（ＰＰＰ）が第１党に躍進、ムシャラフ大統領を支える最大与党パキスタン・イスラム教徒連盟カイディアザム派（ＰＭＬ―Ｑ）は第３党に転落し、惨敗した。

　今回の選挙は大統領信任投票の意味合いが強く、国民は「不信任」を突きつけた。今後、人民党を軸に連立協議が進むが、ムシャラフ体制は揺るぎ、政局の混乱も予想される。

　非公式集計に基づく民放局「ジオ」の速報によると、１９日午後６時半（日本時間同日午後１０時半）時点で、投票の実施された「一般議席」２６８議席のうち２６０議席が確定。人民党は８７議席を獲得、野党・パキスタン・イスラム教徒連盟ナワズ・シャリフ派（ＰＭＬ―Ｎ）が６８議席で続き、ＰＭＬ―Ｑは３９議席にとどまった。

　女性・非イスラム教徒に割り当てられる７０議席は一般議席獲得数に応じて配分されるため、人民党は単独過半数の１７２議席には届かなかった。

　人民党の勝利は、２００７年１２月の前総裁ベナジル・ブット元首相暗殺を受けた同情票に加え、０７年の最高裁判事解任や弁護士・政敵の大量拘束、非常事態令布告など権力の座にしがみつく大統領の専横への忌避感情などが要因。

　ブット元首相の夫アシフ・ザルダリ総裁代行は１９日、「我が党は全党と協力する用意がある」と勝利宣言し、人民党主導の連立政権発足に意欲を示した。

パキスタン人民党がシャリフ派と連立合意、大統領は窮地へ（讀賣新聞）

【イスラマバード＝花田吉雄】パキスタン下院選で第１党となったパキスタン人民党（ＰＰＰ）と第２党のパキスタン・イスラム教徒連盟ナワズ・シャリフ派（ＰＭＬ―Ｎ）は２１日夜（日本時間２２日未明）、イスラマバードで党首会談を行い、両党を軸に連立内閣を作ることで合意した。

　人民党が、ムシャラフ大統領への敵対姿勢を鮮明にするＰＭＬ―Ｎを連立相手に選んだことで、ムシャラフ氏への退陣圧力が一気に強まりそうだ。

　連立合意は、人民党のザルダリ総裁代行とＰＭＬ―Ｎのシャリフ元首相が会談後の共同記者会見で明らかにした。シャリフ元首相は「我々は共通の議題で合意に達した。両党は中央でも州でも（連立）政府の構築のために共に行動する」と述べた。

　ザルダリ氏は「我々は親ムシャラフ政党を視野に入れていない。国民の総意に基づく政府を構築する」と述べ、惨敗した大統領の与党パキスタン・イスラム教徒連盟カイディアザム派（ＰＭＬ―Ｑ）を排除する一方、選挙で躍進した世俗派の中道左派政党アワミ民族党（ＡＮＰ）が連立に参加することを明らかにした。

　人民党とＰＭＬ―Ｎは、ムシャラフ大統領に昨年１１月に罷免された前最高裁長官の復職と公正な司法の復活を目指すことでも原則合意した。最高裁長官の復職が実現すれば、ムシャラフ大統領の再選は「違法」と最高裁が判断を下す可能性もある。

　連立に参加する３党の比例代表枠を含めた暫定獲得議席は人民党１１３、ＰＭＬ―Ｎ８４、ＡＮＰ１４で合計２１１議席。他の小政党や無所属議員を取り込めば下院定数（３４２）の３分の２の２２８議席に迫る勢い。議会で大統領の弾劾や憲法改正も視野に入ってきた。

総選挙で圧勝の野党、連立へ、パキスタン（AFP通信）

【2月22日 AFP】パキスタンで18日行われた総選挙で下院第1党となった故ベナジル・ブット（Benazir Bhutto）元首相の野党パキスタン人民党（Pakistan People’s Party、PPP）議会派と、同第2党のナワズ・シャリフ（Nawaz Sharif）元首相のパキスタン・イスラム教徒連盟シャリフ派（Pakistan Muslim League-Nawaz、PML-N）は連立政権を樹立することで合意した。両党が21日、発表した。

　シャリフ元首相は、PPPのアシフ・アリ・ザルダリ（Asif Ali Zardari）共同総裁との会談後の記者会見で、「われわれは、共通の課題で合意した。今後は協力して国会や地方議会で連立していく」と語った。

　両党は18日の総選挙で、ペルベズ・ムシャラフ（Pervez Musharraf）大統領支持派の与党に圧倒的勝利を収め、求心力の弱まっている同大統領に大きな衝撃を与えた。

　両党は下院で3分の2以上の多数派を構成し、大統領の弾劾が可能になった。ムシャラフ大統領は、1999年のクーデターで政権に就いて以来、最も不安定な立場に追いやられた形だ。

　だがこれは民主主義にとっても最大のピンチだな。

　どうか、パキスタンが対テロ戦争から脱落しないよう願うよ。